Boas vindas e propósito do blog Orientação na UTFPR

Boas vindas a todos os orientistas.

Esta é a primeira postagem do blog Orientação na UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná), que pode ser diretamente acessado pelo endereço corridasdeorientacao.blogspot.com.

Este blog foi feito para: 

1. Compartilhar informações de interesse permanente do esporte orientação; 

2. Divulgar algumas das atividades desenvolvidas pela UTFPR em parceria com o Exército Brasileiro, com a Federação Paranaense de Orientação e com outras instituições ligadas ao esporte; 

Pedimos a todos os colegas e amigos orientistas que ajudem a divulgar este trabalho que, temos certeza, será de bom proveito tanto para os novatos quanto para os mais antigos e experientes.

De modo geral, o conteúdo está disponível para uso público e solicita-se que os possíveis usuários sejam, na medida do possível, diretamente encaminhados para o blog. Quando alguém utilizar algum conteúdo do blog (texto, fotografias, imagens, documentos etc.) em trabalhos acadêmicos ou quaisquer outras publicações,  solicitamos que seja adequadamente citada a fonte das informações - o que, além de ser a prática recomendável, é uma atitude elegante, honesta e que valoriza o trabalho de todos.

Curitiba, 26 de junho de 2011.

Prof. M.Sc. RAUL M. P. Friedmann
Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Campus Curitiba

ESPAÑOL

Bienvenidos todos los orientistas.

Esta es la primera postagem del blog Orientación en la UTFPR (Universidade Tecnològica Federal do Paraná), que puede ser directamente acessado por en corridasdeorientacao.blogspot.com.

Este blog ha sido hecho para: 

1. Compartir informaciones de interés permanente del deporte orientación; 

2. Divulgar algunas de las actividades desarrolladas por la UTFPR en colaboración con el Ejército Brasileño, con la Federación Paranaense de Orientación y con otras instituciones conectadas al deporte. 

Pedimos a todos los compañeros y amigos orientistas que ayuden a divulgar este trabajo que, tenemos certeza, será de buen provecho tanto para los novatos cuanto para los más antiguos y expertos.

De modo general, el contenido está disponible para uso público y se solicita que los posibles usuarios sean, en la medida del posible, directamente encaminados para el blog. Cuando alguien utilizar algún contenido del blog (texto, fotografías, imágenes, documentos etc.) en trabajos académicos u otras publicaciones,  solicitamos que sea adecuadamente citada la fuente de las informaciones - lo que, además de ser la práctica recomendable, es una actitud elegante, honesta y que valora el trabajo de todos.